Soy hija legítima de Luis Orlando, argentino (pero...más adelante explicaré esto) y de María Luisa Rodrigues de Orlando, casados el 25 de enero de 1.930 en Coronel Dorrego. Tuvieron 3 hijos, 2 varones y yo que soy la del medio. Me crié escuchando historias de mi papá que a los 14 años se había escapado de la casa porque mi abuelo José Calogero Orlando se había vuelto a casar, luego que mi abuela, Concepción Gesualdo había fallecido después de darle 8 hijos y dado en adopción a los 3 menores.

Mi padre sufría mucho, recordaba a su mamá y nos contaba deliciosas historias y otras muy tristes sobre todo el último tiempo de vida de mi abuela. Llegaron a la Argentina en 1902, mi Papá tenía 7 meses, pero no tená ningún documento. Mi abuelo era una persona muy orgullosa hablaba muy poco castellano, vino a construir una iglesia, creo que fué la de Lomas de Zamora, quemada en la epoca de Perón, y reconstruida más tarde. A raíz de que no entendía el idioma, nombró un administrador, quién lo estafó y huyo del país, mi abuelo tenía el título de arquitecto, primero se habia pasado la juventud en un seminario, y conoció a mi abuelita que estaba en un convento cuando tenía 15 años. Se casó por poder, la conocía a través de un vidrio con velo. Cuando se casó no era ella la que había elegido sino la hermana, pero juntos emprendieron la vida matrimonial.

Mi papá sin documentos hasta los 18 años, cuando escapó de la casa lo llevaron en camión hasta Bahía San Blas, provincia de Buenos Aires, ahí lo albergó un estanciero que se apenó de su situación. Cuando cumplió 18 años, se vino a Tres Arroyos, ahí conoció un señor que militaba en política (un caudillo, digamos), que le hizo falsificar los documentos, en los que figuró argentino. Pero él se entía muy mal, luego se vino a Coronel Dorrego donde conoció mi madre, le enseñó a escribir y leer aprendió un oficio, albañil, y se encontró con la sorpresa de que vivía mi abuelo casado con otra mujer, en ese mismo pueblo. No sé como se contactó con sus hermanos, ya grandes, yo le decía que algún día demostraría que era italiano y bueno lamentablemente tardé o tardaron demasiado. Cuando lo interné para morir, me llegó la partida de nacimiento de la comuna de Mazzarino, Provincia de Caltanissetta que se llamaba Luigi Giuseppe, que nació el 8 de abril de 1902, también le había prometido llevarlo a Italia que amaba tanto como yo y recién pude hacerlo en l994, pero por motivos económicos sólo llegué a Roma, Capri y Sorrento y aún sueño con ir a Sicilia.

Fueron 14 días con una emoción indescriptible, pero quedé en deuda con mi querido papá, que fué un ejemplo de señor, esposo y padre, a pesar de que cuando lo encontró, no lo trató, lo ayudaba económicamente, mi abuelo nunca más trabajó, era muy especial, después algunos de sus hijos lo ayudaban. Yo tenía prohibido verlo, pero a escondidas lo encontraba a la salida de misa todos los días y lo acompañaba hasta donde vivía, nunca entendí los motivos y ya no vale la pena entenderlos, casi no le entendía a mi abuelo lo que hablaba, me mostraba diplomas escritos en siciliano... pero a los 19 años me vine a vivir a La Plata, cuando murió a los 93 años, me avisaron cuando meinernaban para tener mi primera hija, era hijo de Josué Orlando y Concepta Mancione. GRACIAS, GRACIAS por dejarme decir todo esto los amo.

Italia > Italia - Italianos > Los Orlando en Argentina